经历了一个学期的学习
又到了我们专业的实训期
近日，18商日3班在明德楼1-704举行了实训活动——配音比赛
比赛地点1-704
吸取了上一次实训活动朗诵比赛的经验
这一次配音比赛中
对场地的布置以及节目的安排都有了很大的改进
包括了提前的布场
抽签决定演出顺序
投票规则、中场休息表演等
都比上一次
做得更好
随着时间的推移，比赛也拉开了帷幕
节目《蜡笔小新》
同学们在台上卖力地表演着
似乎完全代入到戏里面的角色去了
因为要剔除原声
所以许多环境描写的声音都被删除掉了
但是我们的小演员们
用自己的口技一一把戏中的各种声音还原了
看来是准备十足了哦
节目：齐木楠雄的灾难
班长的激情演唱
名场面：你好骚啊
《甄嬛传》日语版
在这些精彩的配音秀中
有一些小组也许太紧张了
或者是分工没完善
角色的分配有些混淆
导致有些地方没人配，断断续续的
还有一些同学更可爱
居然配着配着就看起来了
或许是自己选的片段实在太吸引人了吧
不过
这些小插曲丝毫没有影响到观众的热情
现场气氛依旧满分！
中场休息时的舞蹈表演
本次实训活动
主要给予了同学们一个练胆的舞台
我们的老师经常说
只有当你“脸皮厚起来了”才能真正学好这门专业
比赛只是一个形式
经过这次比赛后相信每个人心中都有了一个标准
相信大家自己也明白
平时有多少时间是花在学习日语上
而这些时间，又有没有得到充分反馈
接下来
要继续好好为日语的学习而努力！
不管结果如何
为此努力过了
小编认为才是最重要的
下一周还有一次上台表演的机会
希望这次觉得自己不足的小伙伴们
能够在下一周的日语歌唱比赛中展现最好的自我！
也希望这次发挥超常Carry全场的同学们
能够再接再厉！
获奖成员大合照
班级大合照
（应用外语学院 文/18商日3班江尚明）